שתף קטע נבחר

צילום: ויז'ואל/פוטוס

סלט יווני מקולקל

אפשר היה לסלוח ל"פאפאדיזי" לו לפחות היתה מצחיקה, אבל מנשה נוי הוא לא בוראט והעליבות חגגה על המסך. שמוליק דובדבני נשאר עם טעם רע במיוחד


 

מביך היה לצפות אמש ב"פאפאדיזי" שעלתה לשידור בערוץ "yes stars ישראלי", והמבוכה התחלפה חיש מהר באי נעימות גדולה. מה עבר להם בראש, אתה מוצא את עצמך תוהה, חוץ מאשר להוכיח שמנשה נוי הוא לא סשה ברון כהן ושבוראט יש רק אחד.

 

העליבות, בהיעדר מילה מעודנת יותר, חגגה אמש (א') על המרקע. היה זה תמהיל דוחה של סקסיזם והתנשאות, בצירוף בדיחות המזכירות את מל ברוקס במרעו ואמירה חבוטה על גלובליזציה. אותה גלובליזציה שבשמה שחקנים ישראליים דוברי אנגלית מופיעים כתושביו של כפר יווני קטן. את השימוש באנגלית מסבירים פה בהשתלטות התרבותית של אמריקה על העולם, שגרמה לאנשי הכפר לשכוח את שפת אמם.


"פאפאדיזי". מביך (צילומים: אמיל סוויד) 

 

הנה הצעה טובה יותר: השפה האנגלית (שנעשה בה שימוש גם בכותרות הפתיחה) עשויה לסייע בשיווק הסדרה בשוק הבינלאומי. האם היא עונה על ההגדרה של סדרת מקור, כלומר קשורה באיזה אופן לזמן או למקום הזה? – ממש לא. אלא אם כוונתה לומר שכל ישראל חקיינים.

 

למי שלא היה עד לקטסטרופה, הנה תקציר הפרק של אמש: אלכסנדרוס פאפאדיזי, רועה צאן רווק בן הכפר מגלומנוס, מגלה את פלאי "כפר האינטרנט" ומעלה בו סרטון קצר שבו הוא מודיע על כוונתו למצוא לעצמו כלה אמריקאית, עדיף כזו שעונה לשמות ג'וליה רוברטס, מדונה או שרון סטון (שהם, אגב, גם השמות שהעניק לכבשים האהובות עליו). אם תהיתם כמה פעמים אפשר לצחוק על ה(אין) תחתונים של שרון סטון, הרי גיליתם אמש שאף פעם היא לא פעם אחת יותר מדי.


נוי ומושונוב. בן הכפר המטומטם

 

הלאה. קוקינה הנאווה (קרן מור) מסרבת לספק את פאפאדיזי, שאוהב לעשות לה את זה עם חלב עזים, ובכלל מעדיפה את ווקאפאלס (עזרא כפרי), סוחר הנעליים העשיר שמציע לה את נעלי היוקרה האיטלקיות "פוצי" כמתנת חיזור.

 

שנמשיך? בבקשה. אמו של הכפרי הנבער (תיקי דיין) מציבה בפניו אולטימטום: אם לא ימצא כלה אמריקאית באינטרנט בתוך 30 יום, עליו להינשא לקוקינה, ואילו הוא מצדו מעלה ברשת סרטון נוסף. כלה מאמריקה או שיתאבד. עוד בוחשים בקלחת הרומנטית הכומר המקומי (דביר בנדק), ראש הכפר (מוני מושונוב), וכן בעליו של הקפה-אינטרנט (עמי סמולרצ'יק), שמביא את בשורת הקדמה למורת רוחם של התושבים הפרימיטיביים המבקשים להביע את מחאתם בפני “מיסטר גוגל”. אף לא אחד מבכירי השחקנים האלה יוצא טוב מהעסק הזה.

 

אפשר היה לסלוח לסדרה, שיצרו וכתבו מנשה נוי ואורי ששון (שגם ביים)

ושהחלה את דרכה לפני כשנה במערכונים קצרצרים שהועלו ב"יוטיוב", לו לפחות זה היה מצחיק. אבל דמותו של פאפאדיזי מנגנת על טון גס וצורם אחד, הבדיחות סביב האינטרנט חוזרות על עצמן, וכל העסק מדיף ניחוח של חלטורה וטעם רע במיוחד.

 

מה שאמור לספק לעג כלפי הקולוניאליזם התרבותי האמריקאי, רק שב ומטפח את הדימוי של בן הכפר המטומטם. שלא כמו ב"בוראט”, כאן אין מפגש בין שני עולמות שמעמיד את המדכא באור מגוחך, ו”פאפאדיזי” מסתברת כנגועה באותם אופני חשיבה שכנגדם היא באה להפגין. אתרי הצילום, בין היתר בפקיעין, אכן עוברים בתור כפר יווני, אבל זה הדבר היחיד שאפשר להגיד לזכותו של מפגע טלוויזיוני זה.  

 

 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
נוי. לא בוראט
צילום: אמיל סוויד
לאתר ההטבות
מומלצים