"שכונה על הגובה" – ביקורת: סוחף גם אם אינו חף מפגמים

"שכונה על הגובה". מליסה בררה, אנתוני ראמוס.

"שכונה על הגובה". מליסה בררה, אנתוני ראמוס.

המיוזיקל "שכונה על הגובה" הוא סרט מלהיב ומהנה. אם יש לכם חיבה למיוזיקלס, הסרט הזה, על אף שאינו חף מפגמים, יצליח לסחוף אתכם ולהעניק לכם מקום לברוח אליו מהחום הבלתי נסבל שבחוץ, מקום בו תוכלו להתמסר לסיפור אגדה על אהבה וחלומות.

לפני שאגע בסרט עצמו, אי אפשר שלא להתעכב על השם העברי שניתן לו. שם הסרט במקור הוא In The Heights. ה"הייטס" הוא קיצור לשם השכונה הניו יורקית "וושינגטון הייטס" בו מתרחש הסרט. אין קשר בין השם העברי למה שמתרחש בסרט. לפעמים ניתן לחשוב שהמפיצים של הסרטים בארץ לא רוצים שאנשים יבואו לראות את הסרטים שלהם. מצד שני יכול היה להיות גרוע יותר. יכלו לקרוא לסרט "ג'ננה בשכונה" או "השכונה נפלה על הראש".

הסרט מבוסס על מחזמר מצליח שעלה בברודווי,  ומספר את סיפורם של אנשי השכונה אשר מאוכלסת בעיקר על ידי מהגרים שהגיעו ממדינות לטיניות. הסיפור המרכזי הוא סיפורו של אוסנבי (אנתוני ראמוס; ההסבר לשמה של הדמות הוא אחד המקסימים שראיתי בקולנוע). לאחר שאיבד את הוריו, גידלה אותו קלאודיה (אולגה מרדיז), מי שמשמשת כאמא הגדולה של השכונה. חלומו היה מאז ומתמיד לחזור לרפובליקה הדומיניקנית כדי להפעיל מחדש את העסק של אביו – סוג של קיוסק על החוף. עכשיו, כשמתאפשר לקנות את המקום בסכום נמוך, הוא לפתע בבעיה – הוא מעוניין לעשות זאת, אך מגלה שלא קל לעזוב את השכונה.

עזיבת השכונה היא המוטיב המרכזי של הסרט. השכונה כמקור של שורשים לאנשים חסרי שורשים. בשכונה נמצאים מהגרים פורטו ריקנים, דומיניקנים, קובנים ועוד. כולם עזבו את ארץ מולדתם בתקווה להגיע למקום טוב יותר. כשהגיעו ל"וושינגטון הייטס" היה להם ברור שהם יעשו כל שאפשר כדי שילדיהם לא יהיו במצב בו הם היו. אבל החיים לא כל כך פשוטים. בעוד שאוסנבי רוצה לחזור למולדת הישנה, שאר צעירי השכונה שמככבים בסרט רוצים להישאר בארצות הברית, רק להתרחק מהשכונה ומהשורשים.

ונסה (מליסה בררה), שעובדת בסלון יופי, רוצה להיות מעצבת. היא מרגישה שכל עוד תגור בשכונה לא תוכל באמת להרגיש שהיא מסוגלת להיות מישהי אחרת ולכן היא מנסה לעבור לאזור טוב יותר. נינה (לסלי גרייס), בתו של מנהל שירות ההסעות שבשכונה קווין (ג'ימי סמיתס), ברחה לאוניברסיטת "סטנפורד" כדי לגלות שהיא לא מרגישה שייכת. דמות נוספת, שמרגישה שייכת, לא יכולה להיות שייכת באמת כיון שהיא לא רשומה באופן חוקי כאזרחית ארצות הברית.

"שכונה על הגובה".

"שכונה על הגובה".

הסיפורים האלה משתלבים אחד בשני ויוצרים את עלילת המיוזיקל.
את התסריט לסרט כתבה קיארה אלגריה הודס. היא גם כתבה את המחזה של המחזמר בהשראת הקונספט שיצר לין-מנואל מירנדה, שגם כתב את השירים וכיכב בתפקיד הראשי במיוזיקל כשהוצג בברודווי ב-2008. למרות שהמיוזיקל הזה זכה להצלחה ואף בפרס הטוני המכובד למיוזיקל הטוב ביותר, את עולמו קנה מירנדה עם המיוזיקל "המילטון". אחד הדברים המעניינים שעושים מחזות הזמר שלו הוא השימוש בראפ.

למעשה השיר הראשון שאנחנו נחשפים אליו בתחילת "שכונה על הגובה" הוא שיר ראפ. זה מפתיע, הוא מבוצע מצוין וזה מכניס באופן מידי את הצופה לאווירה של הסרט. אבל הפסקול של הסרט אינו מתבסס על טהרת הראפ. בנוסף לסגנון זה, ואולי אף יותר, המוסיקה הלטינית על שלל מקצביה שולטת בסרט, וזה נפלא כפי שזה נשמע (בהנחה שאתם אוהבים מוסיקה לטינית). כל מיוזיקל נשען על מוסיקה, אבל סרט זה הוא מאלה בהם המוסיקה תופסת מקום נכבד מאוד כשהשירים מקבלים מקום גדול יותר מהדיאלוגים. בהקרנה בה נוכחתי היו אנשים שזה היה להם קשה מדי וניתן היה לראות אנשים מתייאשים מדי פעם ויוצאים.

"שכונה על הגובה".

"שכונה על הגובה".

יש כמה קטעים מוזיקליים עוצמתיים מאוד – החזק ביותר לטעמי הוא כשנינה שרה את השיר Breath לאחר שהיא חוזרת מסטנפורד. היא לא מעוניינת לחזור לאוניברסיטה, אבל כל השכונה מביטה עליה בגאווה כבחורה הראשונה שהצליחה לצאת מהשכונה. השילוב בין השיר המצוין, הביצוע המעולה של גרייס והבימוי של במאי הסרט ג'ון מ. צ'ו יוצרים קטע שנשאר איתך גם לאחר שהסרט מסתיים.

הידיעה שג'ון מ. צ'ו ("ג'י איי ג'ו 2: סוגרים חשבון", "סטפ אפ 2" ו-3) ביים את הסרט הרתיעה אותי. לא רק שלא אהבתי שום דבר שהוא עשה בעבר, אלא שסרטו הקודם "עשיר בהפתעה" הוא לטעמי אחד הסרטים הגרועים של העשור שעבר. לשמחתי הוא כנראה מצא את הנישה שלו. לסרט קצב מצוין, לצ'ו יש רעיונות יפים מאוד ויזואלית ובחירות מעניינות. לא תמיד זה עובד, אבל כשזה עובד זה מוצלח מאוד. אני שקט יותר עכשיו עם כך שהוא עומד לביים את הגרסה הקולנועית למחזמר המצליח "מרשעת" (Wicked), אחד ממחזות הזמר שהחזירו לברודווי את הקהל במאה הנוכחית.

"שכונה על הגובה".

"שכונה על הגובה".

השחקנים כולם נהדרים. אנתוני ראמוס בתפקיד הראשי מצליח לסחוב את הסיפור, הרבה בזכות שירי הראפ המצויינים שהוא קיבל לשיר. מליסה בררה בתפקיד ונסה מצליחה להעביר את הפגיעות והרצון שלה להתפתח ולעזוב את השכונה. לסלי גרייס בתפקיד נינה סוחפת ומרגשת. גרגורי דיאז מקסים כנער שעובד עם אוסנבי והוא למעשה הבן של בן דודו של אוסנבי. אולגה מרדיז עושה תפקיד טוב, אבל אין לה הרבה זמן מסך. ראוי לציין אותה בכל זאת כיוון שהשיר שלה לקראת סוף הסרט גם הוא אחד הקטעים החזקים ביותר בו. לין מנואל מירנדה משחק אף הוא תפקיד קטן, של מוכר משקה קרח שהוא סוג של ברד.

אבל יש גם בעיות בסרט. היתרון של מיוזיקל בימתי על מיוזיקל קולנועי הוא האנרגיה שעוברת מהבמה אל הקהל. האנרגיה הזו מאפשרת גם לשיר פחות טוב להחזיק. בסרט יש מספר קטעים מוזיקליים שלא באמת עובדים וזה גורם לו להיות ארוך מדי. אפשר היה לקצץ לפחות חצי שעה ממנו.

"שכונה על הגובה".

"שכונה על הגובה".

הבעיה המרכזית בעיני היא שתי סצינות שפשוט לא עובדות, והן מאוד משמעותיות לסרט. הראשונה היא ארוחת הערב ביום בו הפסקת החשמל הגדולה מתרחשת. מתחילת הסרט מציגים לנו כיתובים שמתייחסים להפסקת החשמל. עושים ממנה סיפור גדול. בפועל – סצינת ארוחת הערב והפסקת החשמל לא מצליחה להעביר את מה שהיתה אמורה להעביר. כך קורה גם בסצינה לקראת סוף הסרט שמתרחשת בחצר האחורית של הבתים. זו אמורה להיות סצינה מלאת השראה, אבל זה פשוט לא עובד. הכישלון של שתי הסצינות האלה פוגם באופן מהותי בסרט וחבל.

למרות פגמים אלה, מדובר במיוזיקל מאוד מוצלח לחובבי הז'אנר ומומלץ מאוד לצפות בו. הלוואי ומיוזיקלס כאלה יעשו על בסיס קבוע.

דירוג: ★★★★☆

שכונה על הגובה (ארה"ב, 2020)
בימוי: ג'ון מ. צ'ו | תסריט: קווירה אלגריה הודסמארק קלייןלין-מנואל מירנדהקווירה אלגריה הודס | משחק: אנתוני ראמוסלזלי גרייסקורי הוקינסדשה פולנקוסטפני ביטריזג'ימי סמיתמליסה בררה | מוסיקה מקורית: לין-מנואל מירנדה | צילום: אליס ברוקס
הפצה: החל מה-01.07.2021 בבתי הקולנוע. לחצו כאן לזמני הקרנה וכרטיסים לקולנוע. קדימון:

תורך להביע את עצמך. מה תרצה להגיב בנושא?