"החוב" הישראלי יעבור להוליווד
סרטו של אסף ברנשטיין, "החוב", נקנה לטובת הפקת חידוש הוליוודי בידי מתיו ווהן ("לאייר קייק") וגיא ריצ'י ("סנאץ'"). נכון לעכשיו השמועות אומרות ששני הבמאים המפיקים לא יתעסקו בבימוי הגרסה המחודשת לסרט, אבל את התסריט תכתוב ג'יין גולדמן ("אבק כוכבים").
"החוב" הישראלי מספר על רחל ברנר, אחת משלושה חברי מוסד שפועלים בברלין בשנות ה-60 במטרה ללכוד את "המנתח מבירקנאו" פושע נאצי מפלצתי, ולהביאו למשפט פומבי בישראל. הנאצי, מתברר, עובד כגניקולוג בזהות בדויה בקליניקה קטנה במרכז העיר. לאחר מעקב ותכנון מעמיק מגיעה רחל כמטופלת הסובלת מבעיות פוריות, ועוברת מספר טיפולים בכדי לרכוש את אמונו של הרופא. במבצע מתוחכם הם חוטפים את "המנתח" מעבירים אותו לדירת מסתור בפאתי ברלין, וממתינים לאישור להעבירו לישראל. ההמתנה המתישה מעוררת עימותים קשים ויוצרת התמודדות כואבת עם המציאות המזוויעה שעברו משפחותיהם, והכרה בהשפעות העבר על חייהם. ה"מנתח" מנצל את מצבם הפיזי והנפשי הרעוע, ובורח. השלושה אינם מסוגלים להתמודד עם הכישלון הנורא, ומאשימים זה את זה באחריות לבריחתו המבישה. הם מחליטים לשקר ומדווחים לממונים על כך ש נאלצו לחסלו. הם שבים לארץ כ"גיבורים לאומיים", אך עם השקר איתו יאלצו להמשיך ולחיות. חלפו 30 שנה, וביום בהיר אחד מתפרסמת ידיעה בעיתון אוקראיני מקומי, על פיה "ה"מנתח מבירקנאו" נחוש להתוודות על פשעיו נגד האנושות". השלישייה מחויבת לפעול במהירות, לפני שהאמת, חלילה, תצא לאור. המשימה נופלת על כתפיה של רחל שנאלצת לצאת לאוקראינה ובכך מקבלת הזדמנות לפרוע את החוב שנשאה על מצפונה.
