חיי אהבה (2022) למקצוענים: איך צולם, פרסים, הצלחה, טריויה, ציטוטים, פסקול

ראיון עם במאי הסרט
ש: איך התחילה העבודה על הסרט, ואיך השיר המושמע בסוף הנקרא: "חיי אהבה" מתכתב עם הסרט ?
ת: שמעתי את השיר של אקיקו יאנו כשהייתי בן 20 והוא מיד כבש אותי .לאחר שהאזנתי לו פעמים רבות מא, התחלתי להרהר איך אני מתרגם אותו למדיום הקולנוע. ואז עלה הסיפור הזה, הסיפור על זוג החי עם ילד קטן, שמסתבר שאינם מסוגלים לחלוק את הכאב שלהם. יש דרכים רבות שאתה יכול לפרש מילות שיר. כמו "לא משנה מה המרחק בייננו, דבר לא יעצור אותי מלאהוב אותך" וזה היה מקור השראה גדול עבורי. אני לא חושב שהשיר משרת את הסרט, אני חושב שהסרט משרת את השיר.

ש: למה בחרת במשפחה מעורבת כדי לספר את הסיפור?
ת: עבורי אין הגיון במשפחה שחיה בקרבה פיזית רבה, אבל כל אחד בה חש בדידות נוראה. זה לא משנה אם מבנה המשפחה הוא רגיל או מורכב, או שונה. שוב חוסר יכולת בסיסית לתקשר בים האחד לשני הוא הנושא החשוב. כדי להבהיר את התמונה במדויק, בני הזוג כתובים כך שכל אחד בילה משך זמן שונה עם הילד ולכן הכאב שלהם על מותו של הילד, אינו נחווה בצורה שווה.

ש: למה בחרת בפתרון הזה ולאיזה גילוי הבחירה הזו הביאה .
ת: היה לי חשוב לבדוק איך ניתן להביא מוות בתאונה בצורה ריאילסטית בסיפור מומצא. אני לא מתכון לצורה הריאליסטית של המוות עצמו אלא לדרך שבה האירוע חודר לחיינו בפתאומיות, ללא הכנה מוקדמת וללא ידיעה מוקדמת. לחלוק את החוויה הזו עם הצופים. זרעתי כל מיני אירועים אקראיים שאינן קשורים בהכרח למותו של קיטה, הם פועלים כמעין מלכודת שנועדה להסיח את דעתם של הצופים ממנו. ואז המוות יוצר סוג של התפרצות. לאחר מותו כל אחת מן הדמויות שנותרו אחריו צריכה להתמודד עם המוות ועם ההשפעה שלו על חייה, על מערכות היחסים שלה ולתת להן משמעות משל עצמן.

ש: גיבורת הסרט מחפשת משמעות והיא נקרעת בין בעלה לשעבר ובעלה הנוכחי, האם אתה חושב שזוגות יכולים לחיות בימינו באושר.?
ת: אני חושב שיש זוגות שכן ויש כאלה שלא. לכולנו יש את הדעה על מה גורם לנו אושר. וזו תמיד היתה האמת, אבל הימים שרק להיות זוג נשוי היו מספקים, חלפו מן העולם. לפחות הימים בהן להיות רעייתו של מישהו או אימו של משיהו, הם מה שנתנו את המשמעות לחייה של אישה, הם הרבה מאחורינו.

ש: איך אתה מתאר את דמותה של טאיקו?
ת: היא אישה שתעשה הכל למען אחרים, שתדאג לצרכים של כולם. הזהות שלה עצמה עוד לא סגורה. היא דמות מגוננת, רעיה, אמא ודברים נוספים וכל הדברים האלה יוצרים את דמותה. היא לא לוקחת את הזמן לבחון מי היא באמת. היא אחת מאותם אנשים רגילים שאתה מוצא בכל מקום, הנוכחות של פארק מאירה את הנדיבות שלה בדרך שהיא מנסה לגונן על אחרים. אבל גם מבליטה את הארוגנטיות בהנחה שהיא מגינת על.

עשיתי עם השחקנית חזרות רבות כדי להבין ולבנות את הדמות ומצאנו דרך לחבר בין הדמות הכתובה לבין הדמות של השחקנית. היא גם היתה נלהבת ללמוד שפת סימנים ונראה שהיא מאד נהנתה מזה.

ש:באיזה שהיא צורה הדמות של פארק היא זרה בשתי דרכים הוא גם חרש וגם זר ביפן, למה בחרת שהוא יהיה קוריאני ואיך זה מבטא את היחסים בין שתי המדינות?
ת: הריחוק הוא מרכיב חשוב בסרט. ואין משמעות יותר עמוקה מזה שפארק הוא קוריאני. ההורים של גי'רו גרים במרחק לא גדול מהם ופארק עובר לגור שם, עלילת הסרט נעה בין דירה אחת לשנייה לכיכר שביניהם, גם מקום העבודה של השניים הוא במרחק 30 שניות אחד מן השני. המרחק הזה בין הדירות ומקום העבודה מוצג לפני הצופים באמצעות מעט מאד קאטים כדי לצור את ההמשכיות בעריכה. המסע האחרון מן הסתם היה צריך להיות למקום הרבה "יותר רחוק" ולכן הוצאתי את טאיטו ופארק מחוץ ליפן. כדי לבסס את ההבנה שהם אכן לא נמצאים ביפן, לא נראה לי שהם יטוסו, לכן חיפשתי מדינה אליה יוכלו להגיע בספינה. והתוצאה של זה היא שפארק הוא קוריאני. אם הסרט אומר משהו על יחסי קוריאה יפן הוא שמן הסתם קוריאה היא המדינה הקרובה ביותר ליפן. ופארק הוא לא לגמרי קוריאני, אבא קוריאני ואם יפנית.

ש: מה הרגשתך לגבי ההקרנה של הסרט בפסטיבל ונציה?
אני מקווה שדרך הפסטיבל, כמות גדולה יותר של אנשים יוכלו להכיר את הכוח שיש בשיר של איקיקו יאנו ואת הקסם שבו. (מאת יחסי ציבור)