הוכרזו זוכי פסטיבל ברלין 2012: דב הזהב ל"קיסר חייב למות" של האחים טביאני

מאת
19 בפברואר 2012 בשעה 9:01
"הקיסר חייב למות"

"הקיסר חייב למות"

סרט התעודה האיטלקי "הקיסר חייב למות" (ש.ל.ר, Cesare deve morire) של האחים פאולו וויטוריו טביאני, קטף את פרס דב הזהב של פסטיבל ברלין 2012 (ה-62 במספר). האחים הקולנוענים הותיקים, שנודעו בעיקר בשנות ה-1970 וה-1980 עם סרטים כמו "הלילה של סן לורנצו" שהיה מועמד לפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן וקטף שני פרסים משניים, לא היו מועמדים בולטים במהלך התחרות של הפסטיבל והצליחו להפתיע עם זכייתם השלישית הזו בברלין (אחרי "פדרה פדרונה" מ-1977 ו"סן מישל" מ-1972 – שניהם בקטגוריות משניות ולא דב הזהב). סרטם של הטביאנים מתעד העלאת המחזה 'יוליוס קיסר' של וויליאם שייקספיר בקרב אסירים במתקן כליאה שמור ברומא.

חבר השופטים בראשותו של מייק לי ושכלל את ג'ייק ג'ילנהולשרלוט גינסבורג, ברברה סוקואה, פרנסואה אוזוןאשגאר פרח'אדי ("פרידה") ואנטון קורבין – העניקו את פרס השופטים לסרט ההונגרי "רק הרוח" (ש.ל.ר, Just the Wind), ואת פרס הבימוי לכריסטיאן פצולד הגרמני על הסרט התקופתי "ברברה" (ש.ל.ר, Barbara) – הסרט שציפו שיקטוף את דב הזהב. מוקדם יותר בפסטיבל, הסרט הישראלי הקצר "באטמן במחסום" של רפאל בלולו, קטף את הפרס הראשון בתחרות 'ברלין היום'.

רשימת הזוכים בפרסי פסטיבל ברלין 2012:

דב הזהב לסרט הטוב ביותר
"הקיסר חייב למות" (ש.ל.ר, Cesare deve morire), פאולו וויטוריו טביאני

דב הכסף לסרט הטוב מאת חבר השופטים
"Just The Wind"

דב הכסף לבמאי הטוב ביותר
כריסטיאן פצולד, "Barbara"

דב הכסף לשחקנית הטובה ביותר
רייצ'ל מוונזה, "War Witch"

דב הכסף לשחקן הטוב ביותר
מיקל בו פולסגארד, "A Royal Affair"

דב הכסף לתסריט הטוב ביותר
ארצ'ל ורסמוס הייסטרברג, "A Royal Affair"

פרס אלפרד באואר
"Tabu", מיגל גומז

ברלין היום
"באטמן במחסום", רפאל בלולו