במאי "הפרפר ופעמון הצלילה", ג'וליאן שנאבל, יביים סרט בשם "מיראל" (ש.ל.ר, Miral) על הסכסוך הישראלי-פלשתיני, בו תככב השחקנית הישראלית-פלשתינית, היאם עבאס. שנאבל כתב את התסריט על פי ספרה של הפלתינאית, רולה ג'יבריל, שעקרה לאיטליה שם היא זוכה להצלחה רבה בטלויזיה (כולל עימות עם ראש הממשלה שם; כתבה של צבי יחזקאלי מערוץ 10).
הסרט מספר על הינד חוסייני (עבאס), שמקימה בית יתומים בירושלים בסמוך להכרזת העצמאות הישראלי. הסרט יתמקם לו בזמן שמאז תחילת מלחמת העצמאות ועד שנת 1994.
הפרויקט התעורר לחיים אצל שנאבל ככל הנראה בעקבות הלחימה של ישראל בחמאס לפני מספר שבועות. הוא מיועד להתחיל צילומים ב-19 באפריל, כאן בישראל, ולצאת לאקרנים באביב 2010.