במאי "שיקאגו" ו"זכרונותיה של גיישה", רוב מרשל, מנהל מגעים לביים את הפרק הרביעי בסדרת "שודדי הקאריביים" במקומו של גור ורבינסקי הפורש. ורבינסקי נטש את סדרת השודדים לטובת סרט על פי המשחק "ביושוק", אך אולפני דיסני והמפיק ג'רי ברוקהיימר להוטים על הפרויקט, ומכוונים התחלת הפקה כבר בשנה הבאה ונאלצו לפנות לבמאים אחרים.
מרשל הוא אחת הבחירות היותר מוזרות שיכלו לבחור לסרט פעולה קומי מצליב-חרבות. מרשל התנסה בעיקר בדרמות ובמחזות זמר קולנועיים. הוא כרגע מסיים את העבודה על הסרט "תשעה" (ש.ל.ר, Nine) – המשלב שחקנים זוכי אוסקר (בינהם דניאל דיי-לואיס ומריון קוטיאר) בשירה וריקודים. היות וג'וני דפ (היחיד שאישר את השתתפותו בסרט הרביעי) לא צפוי להתחיל לשיר (למרות שבריקודים הוא די התנסה בסדרה) בסרט החדש, יהיה זה מבחן מעבר-ז'אנר מעניין עבור מרשל.
יהיה מעניין לראות לאיזה כיוון יקחו את זה, שיתפרעו קצת, שיקחו את זה למקום לא צפוי. זה יהיה נחמד.
בנוגע ל-Nine – הפרוקייט הזה מסקרן אותי בעיקר בעקבות השתתפותו של דניאל דיי-לואיס הגדול, הוא אחד השחקן הסלקטיבים ביותר שיש, מעניין לראות על מה מדובר בדיוק…