השחקנית וכוכבת "דמדומים 2: ירח חדש", קריסטן סטוארט, הצטרפה לעיבוד הקולנועי לספרו של ג'ק קרואק, "בדרכים" (הוצאת זמורה-ביתן, 1998). עוד יככבו בסרט סאם ריילי ("קונטרול") וגארט הדלונד ("ארבעה אחים"); ווולטר סאלס ("בעיטה לחיים") יביים את הסרט, על פי התסריט המעובד שכתב חוסה ריברה ("סחר אנושי").
הספר הוא סיפור מסע שנע בין דנוור לסן פרנסיסקו, מלוס אנג'לס לטקסס ולמקסיקו, ופגישותיו של הגיבור עם אנשים בדרך. סאלס תר את ארה"ב בעקבות הספר, ואף תיעד בסרט (באותו השם) את המסע שלו עצמו, שהיה חלק מההכנה שלו לקראת הסרט העלילתי. ריילי יגלם את האני-האחר של הסופר, סאל פרדייס, ואילו סטוארט תגלם את מרילו, אשתו הזוהרת של דין מוריארטי.
צילומי הסרט מיועדים להתחיל באוגוסט הקרוב, עם תקציב של 25 מיליון דולרים. הספר פורסם במקור בשנת 1957.