כוכב "מטען הכאב", ג'רמי רנר, לוהק לתפקיד 'עין הנץ' (הוקאיי) בסרט "האוונג'רס" (ש.ל.ר, The Avengers). את הסרט יביים ג'וס וודון על פי תסריט שכתב זאק פן (עם שיפוצים של וודון).
דמות 'עין הנץ' היא הראשונה שלוהקה עבור הסרט, ואין לה סרט מקדים משלה. רוברט דאוני ג'וניור יופיע בסרט בתור איירון מן, אחרי שני סרטים מצליחים מאד שכבר יצאו לאקרנים; כריס אוואנס יגלם את קפטן אמריקה, עם סרט משלו שיצא ב-2011; כריס המסוורת' יגלם את ת'ור, שסרטו יצא גם כן ב-2011; סמואל ל. ג'קסון אמור להופיע במרבית הסרטים בתור ניק פיורי, כולל שתי הופעות כבר מאחוריו בסרטי איירון מן, כמו גם סקרלט ג'והנסון שהופיעה בתור האלמנה השחורה בסרט האיירון מן האחרון. על פי השמועות, אדוארד נורטון מיועד גם הוא לסרט, בתור הענק.
עין הנץ הופיעה לראשונה בתור דמות רעה, עד שפגשה והתאהבה בדמות האלמנה השחורה והלכה בנתיב השלום.
סרט "האוונג'רס" מיועד לאקרנים בקיץ 2012.