החבובות (2011) שחקנים וצוות הפקה

הצוות

בימוי

ג'יימס בובין ... בימוי

תסריט

ג'ייסון סיגל ... תסריט
ניקולס סטולר ... תסריט
ג'ים הנסון ... דמויות

הפקה

דיויד הוברמן ... הפקה
טוד ליברמן ... הפקה
ג'ייסון סיגל ... הפקה

משחק

ג'ייסון סיגל ג'ייסון סיגל ... גארי
איימי אדמס איימי אדמס ... מרי
סלינה גומז סלינה גומז
אמילי בלאנט אמילי בלאנט
זאק גליפיאנקיס זאק גליפיאנקיס ... ג'ו
אד הלמס אד הלמס
ג'ק בלאק ג'ק בלאק
ניל פטריק האריס ניל פטריק האריס
ג'ון קרסינסקי ג'ון קרסינסקי
רשידה ג'ונס רשידה ג'ונס
דני טרחו דני טרחו
קייטי פרי
ריקי ג'רביס ריקי ג'רביס
אריק סטונסטריט
כריס קופר כריס קופר
וופי גולדברג
בילי קריסטל בילי קריסטל
מיקי רוני
ג'וד הירש

דיבוב עברי

לירון לב ... וולטר (דיבוב עברי)
צביקה פורמן ... קרמיט / ד"ר בנסן (דיבוב עברי)
סער בדישי סער בדישי ... גרי (דיבוב עברי)
ליאת הר לב ליאת הר לב ... מרי (דיבוב עברי)
יובל סגל יובל סגל ... מיס פיגי / פוזי (דיבוב עברי)
אלדד פריבס אלדד פריבס ... אנימל / סוויטאמס / איש החדשות (דיבוב עברי)
מיכאל עינב ... סקוטר (דיבוב עברי)
ניר רון ... סם העיט / ביורגראד (דיבוב עברי)
שמחה ברבירו ... גונזו (דיבוב עברי)
מיכה מורים מיכה מורים ... רולף / סטטלר (דיבוב עברי)
עמי מנדלמן ... וולדורף (דיבוב עברי)
תומר שרון תומר שרון ... ג'ק בלאק / פפה / מיס פוגי (דיבוב עברי)
גיא רושיניאק ... ד"ר שיניים / רובוט משנות ה-80 (דיבוב עברי)
אלי לולאי ... פלויד פפר / בובו (דיבוב עברי)
יורם יוספסברג ... טקס ריצ'מן (דיבוב עברי)
יואב בר לב ... דדלי (דיבוב עברי)
הדר שחף ... ורוניקה (דיבוב עברי)
אורית גל (דיבוב עברי)
אפי בן ישראל (דיבוב עברי)
מאי יעקובסון (דיבוב עברי)
בר סביר בר סביר (דיבוב עברי)
מאיה בר שלום (דיבוב עברי)
שי אוטולנגי (דיבוב עברי)
איטן גרינברג (דיבוב עברי)
שרון בורגאוקר (דיבוב עברי)
עמי אופיר (דיבוב עברי)
ענבר שטגר עזרא (דיבוב עברי)

צילום

דון ברג'ס ... צילום

מחלקת דיבוב עברי

אפי בן ישראל ... בימוי קולות
יובל סגל ... תרגום ועיבוד
עמי אופיר ... ניהול הפקה
ענבר שטגר עזרא ... ניהול הפקה
ידוע לכם על שגיאות בעמוד זה? אתם בעלי הזכויות על כותר זה וברצונכם להעשיר את עמוד זה? באפשרותכם לעזור ולשפר את אידיבי באמצעות עריכת עמוד זה, בחינם ובקלות: לחצו על הכפתור מימין.