הבמאי אריקסון קור ("בלתי מנוצח") נשכר לביים את הסרט השלישי בסדרת הפעולה "xXx", המסמן את שובו של זנדר קייג', אותו מגלם וין דיזל. את התסריט כתבו ג'ון ד. ברנקטו ומייקל פאריס ("שליחות קטלנית 4 – ההתעוררות"), והזה עבר קצת תיקונים באדיבות תסריטאי הסרט הראשון, ריץ' ווילקס.
דיזל דילג על הפרק השני בסדרת סרטי הפעולה יחד עם הבמאי רוב כהן, אך בשנה שעברה שניהם הסכימו לקחת חלק בפרק השלישי. בסופו של דבר, כהן החליט לוותר על הפרויקט לטובת פרויקט אחר, והמפיקים נאלצו לתור אחר במאי חדש, שגם יקבל את אישורו של דיזל. האחרון מכיר את אריקסון קור עוד מימיו כצלם קולנוע, ולא כבמאי, כשעבדו יחד ב"מהיר ועצבני".
וין דיזל מגלם כאמור את זנדר קייג', ספורטאי אקסטרים שגויס בפרק הראשון למשימה סודית ומיוחדת בחסות הממשלה. בפרק השלישי והחדש, ישוב קייג' לעבוד עם הסוכנות לבטחון לאומי אחרי היעדרות של 8 שנים.
צילומי הסרט מתוכננים להתחיל כבר בתחילת השנה הבאה.