השחקנית אליזבת' בנקס ("זאק ומירי עושים פורנו") במגעים סופיים לככב עם ראסל קרואו במותחן "שלושת הימים הקרובים" (ש.ל.ר, The Next Three Days). את הסרט עיבד ויביים פול האגיס ("התרסקות") מהסרט הצרפתי "למענה", שביים פרד קבייה בשנה שעברה, והוקרן בארץ ממש קצרות בסינמטקים.
הסרט הצרפתי סיפר על זוג נשוי, ז'וליין (במקור ונסן לינדון ובחדש קרואו) וליזה (דיאן קרוגר במקור, ובנקס בחדש) המנהל חיים מאושרים ונטולי בעיות. אלא שחייהם מתמוטטים כאשר יום אחד המשטרה עוצרת את ליזה באשמת רצח, והיא נידונה ל-20 שנות מאסר. בעלה, המשוכנע בחפותה של אשתו, מחליט להבריחה מבית הסוהר.
צילומי הסרט נקבעו להתחיל בחודש הבא, בפיטסבורג.