מתוך שר הטבעות: שיבת המלך.
מאבקי הכוחות על הפקת שני החלקים בסדרת "ההוביט" שנמשכו בחודש האחרון, באו סוף סוף לתומם לחלוטין כאשר האולפנים הכריזו כעת כי ההפקה תצא לדרך בניו זילנד, כפי שתוכנן במקור.
זה התחיל כאשר איגודי השחקנים הגדולים בארה"ב, בינהם SAG (גילדת שחקני המסך) ו-AFTRA (פדרצית אמני הטלויזיה והרדיו האמריקאית), כמו גם כמה איגודים בין-לאומיים, הורו לחבריהם שלא לעבוד בהפקת "ההוביט". הסיבה היתה סירובם של המפיקים לחתום על עסקאות מול האמנים המקומיים של ניו זילנד. האולפנים והמפיקים כל כך נעלבו מהענין עד כי איימו מאותו הרגע להעתיק את ההפקה למדינות מזרח אירופאיות. הסכסוך עם האיגודים נפתר חמישה ימים אחרי שאולפני האחים וורנר הכריזו כי ההכנות להפקה יצאו לדרך ב-15 באוקטובר, מבלי לנקוב מדינה שתארח את הלוקיישנים (סביר שאלו ניסו להוזיל עלויות במדינה היקרה-עד-מאד, יותר מאשר נעלבו באמת או התכוונו להעתיק את ההפקה). הניו-זילנדים יצאו לרחובות והפגינו כדי להשאיר את ההפקה במדינה; וראש ממשלת ניו זילנד, ג'ון קיי, התערב והודיע כי יקל בתנאים כדי שלאולפני האחים וורנר יהיה משתלם להישאר.
זה עבד. האולפנים זכו להקלה של 15 מיליון דולרים במיסוי על הפקת שני הסרטים בסדרה, ובתמורה האחים וורנר הסכימו להישאר.