עדי ראיה (2014)

פיליפ והנינג שני נערים מהעיירה מייסן, נורווגיה, נפגשים בחשאי ערב אחד, במחצבת החול ששייכת לאביו של הנינג. הם מאוהבים, אך לאף אחד אסור לדעת את זה. מתוך ביתן ישן בו הם מתחבאים, הם רואים אדם קשור, שפיו חסום, מוצא מתא המטען של מכונית על ידי חבורת בריונים. בנסיון אחרון להימלט ממוות ודאי, הגבר מצליח להשתחרר, חוטף נשק, יורה והורג את כל חברי החבורה ושם פעמיו אל הביתן בו מתחבאים הנערים.
פיליפ והנינג הופכים ברגע אחד לעדי ראיה של הוצאה איומה להורג ולא יודעים האם הרוצח ראה אותם, ומי הוא בכלל? חוששים לחייהם ופוחדים מההשלכות שיהיו לגילוי מערכת היחסים ביניהם, הם נשבעים לעולם לא לחשוף את שראו.
מפקדת המשטרה המקומית, ואימו האומנת של פיליפ, הלן סיקלנד, חוקרת את מקרי הרצח במחצבה, אך מה שהיא לא יודעת זה שבנה גיי ועד מפתח בתיק החקירה הגדול.
כל זמן שהעדים לא ידברו, התיק לעולם לא יפתר, אך כמה זמן הם יוכלו להסתיר את מה שראו? כמה זמן יעבור עד שכלי הרצח יתגלה ויעמיד את הנערים ומשפחותיהם בסכנה? ועד שסודם יתגלה?