למעלה (2009) שחקנים וצוות הפקה

הצוות

בימוי

פיט דוקטר ... בימוי
בוב פיטרסון ... בימוי

תסריט

בוב פיטרסון ... תסריט

משחק

כריסטופר פלאמר כריסטופר פלאמר ... צ'ארלס מונץ (קול, קול)
אדוארד אסנר ... קארל פרדריקסון (קול, קול)
ג'ורדן נג'אי ... ראסל (קול, קול)

דיבוב עברי

יוסי קאנץ ... קארל (דיבוב עברי)
רועי רביב ... ראסל (דיבוב עברי)
אילן דר אילן דר ... מאנץ (דיבוב עברי)
יהלי מרגלית טופול ... אלי (דיבוב עברי)
מושיק טימור ... קריין (דיבוב עברי)
עידו מוסרי עידו מוסרי ... אלפא (דיבוב עברי)
שרון כהן ... דוג (דיבוב עברי)
דביר בנדק דביר בנדק (דיבוב עברי)
דרור טפליצקי (דיבוב עברי)
ארז שפריר (דיבוב עברי)
דינה דורון (דיבוב עברי)
יורם יוספסברג (דיבוב עברי)
שמחה ברבירו (דיבוב עברי)
לירון ברנס (דיבוב עברי)
צביקה פורמן (דיבוב עברי)
דן קיזלר דן קיזלר (דיבוב עברי)
יריב קוק יריב קוק (דיבוב עברי)
ניב קייקוב ניב קייקוב (דיבוב עברי)
תדהר יששכר (דיבוב עברי)
טל ווייס (דיבוב עברי)
יובל ינאי יובל ינאי (דיבוב עברי)
ענת ניב (דיבוב עברי)

מחלקת דיבוב עברי

שרון כהן ... צוות דיבוב עברי
שרון כהן ... צוות דיבוב עברי
הדס מוזס ... צוות דיבוב עברי
ידוע לכם על שגיאות בעמוד זה? אתם בעלי הזכויות על כותר זה וברצונכם להעשיר את עמוד זה? באפשרותכם לעזור ולשפר את אידיבי באמצעות עריכת עמוד זה, בחינם ובקלות: לחצו על הכפתור מימין.