הקול בראש 2 (2024) שחקנים וצוות הפקה
בימוי
 |
קלסי מאן | ... | בימוי |
תסריט
|
מג לה'פוב | ... | תסריט |
|
דייב הולסטין | ... | תסריט |
|
קלסי מאן | ... | סיפור עלילה |
משחק
 |
איימי פוהלר | ... | ג'וי (שמחה) קול |
 |
מאיה הוק | ... | אנגזייטי (חרדה) קול |
|
קנסינגטון טולמן | ... | ריילי קול |
 |
פיליס סמית' | ... | סדנס (עצב) קול |
|
לואיס בלאק | ... | אנגר (כעס) קול |
|
טוני הייל | ... | פיר (פחד) קול |
|
ליזה לפירה | ... | דיסגסט (גועל) קול |
|
לילימאר | ... | ולנטינה קול |
|
גרייס לו | ... | גרייס קול |
|
אדל אקסארקופולוס | ... | אנווי קול |
|
אייו אדנבירי | ... | אנבי (קנאה) קול |
|
קייל מק'לכלן | ... | אבא קול |
 |
דיאן ליין | ... | אמא קול |
|
פול וולטר האוזר | ... | אמברסמנט (מבוכה) קול |
|
איווט ניקול בראון | ... | המאמנת רוברטס קול |
|
פרנק אוז | ... | השוטר דייב קול |
|
ג'ון סקוויב | ... | נוסטלגיה קול |
דיבוב עברי
 |
דקלה הדר | ... | שמחה (דיבוב עברי) |
 |
לורן סביר | ... | חרדה (דיבוב עברי) |
 |
מאיה לבני | ... | ריילי (דיבוב עברי) |
|
עינת אזולאי | ... | גועל (דיבוב עברי) |
|
עידו רוזנברג | ... | פחד (דיבוב עברי) |
 |
אלברט כהן | ... | כעס (דיבוב עברי) |
 |
שירלי לילו | ... | עצב (דיבוב עברי) |
|
שחר קדוש | ... | קנאה (דיבוב עברי) |
|
מעין עדן | ... | ולנטינה (דיבוב עברי) |
|
הילה ויז'נסקי | ... | גרייס (דיבוב עברי) |
|
עלמה כהן | ... | ברי (דיבוב עברי) |
|
לור אזולאי | ... | אנווי (דיבוב עברי) |
|
הילה מערבי | ... | אמא (דיבוב עברי) |
|
אלדד פריבס | ... | אבא (דיבוב עברי) |
|
כפיר מדניצקי | ... | מבוכה (דיבוב עברי) |
|
הדר שחף | ... | המאמנת רוברטס / הכעס של אמא (דיבוב עברי) |
|
יריב קוק | ... | בלופי (דיבוב עברי) |
|
שרון כהן | ... | פאוצ'י (דיבוב עברי) |
|
ניל שמיר | ... | לאנס סלאשבלייד / סוד אפל / השוטר דייב / פריץ (דיבוב עברי) |
|
רובי מוסקוביץ' | ... | השוטר פרנק / מנהל עבודה / ג'ייק (דיבוב עברי) |
|
שרון שחל | ... | פאולה (דיבוב עברי) |
|
דרור חכימי | ... | בובי (דיבוב עברי) |
|
לני כהן | ... | כרוז הוקי (דיבוב עברי) |
|
לירון אליאדי דרורי | ... | מרג'י (דיבוב עברי) |
|
ניצן אופיר | (דיבוב עברי) | |
|
לי יורמן | (דיבוב עברי) | |
|
אמה אביטל | (דיבוב עברי) | |
|
ערן מור | (דיבוב עברי) | |
|
הגר דורון | (דיבוב עברי) | |
|
און סולומון | (דיבוב עברי) | |
|
אריאל מגידיש | (דיבוב עברי) | |
|
ג'ון אבני | (דיבוב עברי) | |
|
מיקה דרורי | (דיבוב עברי) | |
|
נעמה משה | (דיבוב עברי) | |
|
מאיה גלזר | (דיבוב עברי) | |
|
תמר גרג'י | (דיבוב עברי) | |
|
מעין אברהמי | (דיבוב עברי) | |
|
נעמה ורנר | (דיבוב עברי) | |
|
עלמה אלירז לוי | (דיבוב עברי) | |
|
עדי שור | (דיבוב עברי) | |
|
הדר דבח | (דיבוב עברי) | |
|
גליה קורקט | (דיבוב עברי) |
הפקה
|
מארק נילסן | ... | הפקה |
 |
פיט דוקטר | ... | הפקה בפועל |
מחלקת דיבוב עברי
| שרון כהן | ... | (בימוי קולות, בימוי דיאלוגים) |
| לני כהן | ... | (בימוי קולות, בימוי דיאלוגים) |
| לני כהן | ... | (תרגום לעברית, תרגום דיאלוגים) |
| וירג'יני קורג'ני | ... | (צוות דיבוב עברי, ניהול קריאייטיב גרסה עברית) |
| אמילי דובו | ... | (צוות דיבוב עברי, פיקוח קריאייטיב גרסה עברית) |
עיצוב הפקה
| ג'ייסון דימר | ... | (עיצוב הפקה) |
עוד על "הקול בראש 2"
עוד על איימי פוהלר
עוד על פיליס סמית'
