"אל תוציא מילה" הוא מותחן מעניין כשבחלקו האחרון מגיע העימות המדמם שיודעים שיגיע. אמנם אין יותר מדי דברים מיוחדים, יוצאי דופן או מפתיעים, אך זה עשוי טוב וניכר שנעשתה מחשבה בכתיבה.
בן דלטון (סקוט מקנירי), אשתו לואיז (מקנזי דיויס) ובתם אגנס בת ה-11, אמריקאים שעברו להתגורר בלונדון, נופשים באיטליה. במהלך החופשה שלהם הם פוגשים משפחה בריטית: אבא פּאדי (ג'יימס מקאבוי), אמא קירה ובנם אנְט שהוא בערך בגיל של אגנס ואינו מדבר (הוא… לא יכול להוציא מילה).
בניגוד לרוב האנשים שאומרים "אנחנו צריכים להיפגש שוב מתישהו" ולא מתכוונים לזה או שלא יוצא מזה דבר, משפחת דלטון נענית להזמנה להגיע לבית הנידח בדרום אנגליה של פאדי ואשתו. פאדי, כפי שכבר ניתן היה להבין באיטליה, הוא אדם איום שמטיל אימה על אשתו ובנו ולא קשה לנחש לאן הביקור של משפחת דלטון יוביל.
דיויס טובה מאוד כמו בכל הסרטים שהיא משחקת בהם (ביניהם "ואז הגיעה טלי"), כשבחלק האחרון יש מעין חילוף תפקידים ממה שנהוג לראות בסרטים אמריקאיים -כשהגבר/בעל מוביל, נחוש, מגלה תוקפנות, לוקח פיקוד, תופס את המקום של מציל המשפחה ואשתו לצדו עוזרת-מסייעת-מעודדת מהצד/מאחור- וזה נהדר לראות את זה, והלוואי וזה לא יהיה דבר יוצא דופן. לכן לא מפתיע שהסרט הוא חידוש לסרט דני, שבו נעשתה רוב מלאכת בניית העלילה והדמויות.
תשעת הסרטים הכי מצליחים בארה"ב עד כה השנה הם סרטי המשך, ובין 20 הסרטים הראשונים רק שלושה אינם כאלה או ממותג כלשהו כמו גארפילד. בישראל מוקרנים כעת במקביל "שקר גאוני", גרסה אמריקאית לסרט תאילנדי (ביקורת), ו"אל תוציא מילה" שמבוסס על סרט דני. גרסאות חדשות וסרטי המשך אינם דבר חדש בהוליווד אבל ההשתלטות וההסתמכות על דברים קיימים היא רעה חולה.
דירוג:
אל תוציא מילה (ארה"ב, 2024)
בימוי: ג'יימס ווטקינס | תסריט: כריסטיאן טפדרופ, מדס טפדרופ, ג'יימס ווטקינס | משחק: ג'יימס מק'אבוי, מקנזי דיויס, אשלינג פרנצ'וזי, אלכס ווסט לפלר, סקוט מקנירי | מוסיקה מקורית: דני בנסי, סונדר ג'וריאנס
הפצה: טוליפ אנטרטיימנט, החל מה-12.09.2024 בבתי הקולנוע. לחצו כאן לזמני הקרנה וכרטיסים לקולנוע. קדימון: