14 באוקטובר 2011 בשעה 2:50, מאת
יונתן דורון

"הערת שוליים". שלמה בראבא, ליאור אשכנזי. צילום: רן מנדלסון.
הלילה (ו') הודיעו באופן רשמי על 63 הסרטים המתמודדים על חמשת המקומות בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר של אוסקר 2012. את ישראל מייצג "הערת שוליים" של יוסף סידר, אשר ביים את המועמד לאוסקר "בופור" (2007). ישראל היא המדינה עם הכי הרבה מועמדויות ללא זכייה (9), אחריה פולין ומכסיקו (8). שלא כמו בישראל, שבה הסרט הזוכה בפרס הסרט הטוב ביותר בפרסי אופיר אוטומטית מייצג אותנו באוסקר, ברוב המדינות יש ועדה לבחירת הסרט שייצג את המדינה בקטגוריית הסרט הזר. למרות הרתיעה מוועדות עם חברים אינטרסנטיים בישראל, יש להנחיל את הדבר גם בישראל כי הסרט הטוב ביותר הוא לא בהכרח הסרט הטוב ביותר לאוסקר, כפי שלאירוויזיון לא שולחים את השיר הטוב ביותר אלא משתדלים לבחור את השיר המתאים לתחרות.
המצביעים לאוסקר נוטים לבחור בסרטים מאירופה הן כמועמדים והן כזוכים. מתוך 55 סרטים זרים זוכים (מאז שנוסדה הקטגוריה התחרותית), רק 8 סרטים באו ממדינות מחוץ לאירופה, חמישה מהם מאז 2000, אז יש שינוי מבורך במגמה הזאת.
צרפת ואיטליה, שתי המדינות שהיו מועמדות הכי הרבה פעמים וזכו הכי הרבה פעמים בקטגוריה, שולחות את "הכרזת מלחמה" ו"טרה פרמה", בהתאמה. ספרד, המדינה השלישית במספר המועמדויות והזכיות, שוב לא בחרה בסרט של פדרו אלמודובר ("העור בו אני חי") והעדיפה על פניו את Pa negre ("לחם שחור"). שני סרטים של אלמודובר היו מועמדים לסרט זר "נשים, נשים" (1988) ו"הכל אודות אמא" (1998) שזכה. אלמודובר היה מועמד על בימוי וזכה על התסריט של "דבר אליה" (2002) ו"העור בו אני חי" יכול תיאורטית להיות מועמד לכל פרס, מלבד לסרט הזר הטוב ביותר.
בין 60 הסרטים המתמודדים ישנם שני סרטי המשך: "שמש בוגדנית 2" (רוסיה) בבימוי ניקיטה מיכאלקוב, שביים גם את הסרט הראשון שזיכה אותו בַּפּרס ב-1994 ו"יחידה עילית 2" (ברזיל).
מיכאלקוב הוא לא הבמאי המוכר היחיד שמתמודד. בקטגוריה זו מרבים להשתתף סרטים של במאים שכבר התמודדו על הפרס. את The Flowers of War (סין) ביים ז'אנג יימו ("מחול הפגיונות", "הפנסים האדומים") שביים את שני הסרטים הסיניים היחידים שהיו מועמדים לסרט זר ("ז'ודו" ו"גיבור"). הסרט Beyond (שוודיה) הוא סרטה הראשון כבמאית של השחקנית פרנילה אוגוסט ("כוונות טובות", אמא של אנקין סקייווקר ב"מלחמת הכוכבים- פרק 1: אימת הפנטום"). בסרט מככבים נומי ראפיס ("נערה עם קעקוע דרקון", "שרלוק הולמס 2") ובעלה. את סרט השואה In Darkness (פולין) ביימה אגנישה הולנד, שכתבה את שניים מהסרטים הטובים ביותר על השואה, "קורצ'ק" (1990) ו"אירופה אירופה" (1991) שאותו גם ביימה. היא עובדת גם בארה"ב ובין השאר ביימה את "העלמה מכיכר וושינגטון", "להעתיק את בטהובן" ופרקים של "הסמויה".
לחצו לקריאת הכתבה המלאה »