מגזין סרטים (עמוד 114)

"אוזארק", עונה 3 – טריילר מלא מתורגם: העסק המשפחתי מתרחב ומעורר מתיחות רבה

"אוזארק". ג'ייסון בייטמן, לורה ליני.

העונה השלישית לסדרה "אוזארק" בכיכובם של ג'ייסון בייטמן ולורה ליני התחדשה בקדימון-טריילר מלא ומתורגם. בעונה הזו, משפחת בירד מרחיבה את העסק המשפחתי עם הקזינו החדש, "מיזורי בל", שמעורר מתיחות רבה. מרטי ווונדי מתקשים להתמודד: מצד אחד הם צריכים לשמור על ביטחון המשפחה, ומצד שני, לטפל באימפריית הלבנת הכספים המצליחה שלהם. זה לא פשוט כשהלן (ג'נט מקטיר) ומנהיג קרטל סמים נושפים בעורפם. ועל פי הטריילר, אנחנו רואים שמערכת היחסים בין מרטי ווונדי לא מושלמת בלשון המעטה, עם האקדח שהיא מכוונת אליו.

העונה השלישית של "אוזארק" תעלה לנטפליקס ב-27 במרץ.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"המורדת" – טריילר מתורגם: שירה האס עוזבת את הקהילה החרדית בניו יורק

"המורדת". שירה האס.

המיני-סדרה בארבעה חלקים "המורדת" המבוססת על האוטוביוגרפיה מאת דבורה פלדמן ("מורדת: מחצר סאטמר אל החופש") התחדשה בקדימון-טריילר רשמי ומתורגם בטרם תעלה בסוף החודש בנטפליקס. השחקנית הישראלית שירה האס ("שטיסל", "פוקסטרוט", "אשתו של שומר גן החיות") מככבת בתור צעירה שעוזבת את בעלה ואת הקהילה החרדית שלה בניו יורק ובוחרת לפתוח דף חדש בברלין, גרמניה. דווקא כשהיא מתחילה למצוא את דרכה בעולם, העבר מתחיל לרדוף אותה. הסדרה צולמה בגרמניה ומשלבת אנגלית, גרמנית ויידיש. על כיסא הבימוי ישבה מריה שרדר ("חיי אהבה", "שטפן צווייג: פרידה מאירופה"), וכרגיל בהפקות על יהודים, אפשר למצוא בסרט המון פרצופים ישראלים כגון עמית רהב, תמר עמית יוסף, רונית אשרי, דינה דורון, גרא סנדלר ויוסף (ג'ו) סוייד.

"המורדת" תעלה בנטפליקס גם בישראל ב-26 במרץ. זמן קצר אחר כך צפויה האס להגיע אל פסטיבל טרייבקה לחשיפת הסרט "אסיה" בכיכובה (אם לא יבוטל בעקבות בהלת הקורונה).

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"ארטמיס פאול" – טריילר מלא מתורגם: קנת' בראנה מעבד את סדרת ספרי הנוער

"ארטמיס פאול". פרדאיה שאו.

סרט הנוער "ארטמיס פאול" התחדש בקדימון-טריילר מלא, המווווון זמן אחרי הטיזר שבישר בזמנו על עלייתו לאקרנים באוגוסט 2019, דבר שבסופו של דבר לא קרה. הסרט עתיד הפעם לעלות גם בישראל וגם בארה"ב במקביל, ב-28 במאי, שזה עיתוי שמבשר כי דיסני יחסית מאמינים בסרט, בטח אחרי שכנראה שילמו על צילומים מחדש בתקופת הדחיה. את הסרט ביים קנת' בראנה, שכבר ביים עבור אולפני העכבר את העיבוד החי של "סינדרלה" ב-2015 (ולא זכה להצלחה מסחררת אבל גם לא היה כישלון). גרסתו ל"ארטמיס פאול" המבוססת על סדרת ספרים שבמרכזה נער עבריין, מרככת למדי את קו העלילה המקורי. כעת הנער העבריין (פרדאיה שאו) משתמש בכישוריו המפוקפקים כדי להציל את אביו החטוף, שעד עכשיו היה מפריד בין עולם האנושות לבין עולם הפנטזיה דרך העברה של חפצים קסומים בין העולמות.

עוד מככבים בסרט לארה מקדונל, מירנדה רייסון, הונג צ'או, ג'וש גאד, נונסו אנוזי, אדריאן סקרבורו וג'ודי דנץ'.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"משפחה ברשת" – טריילר מתורגם ומדובב: נסיעה משפחתית עם טוויסט השתלטות רובוטית

"משפחה ברשת".

סרט האנימציה "משפחה ברשת" בהפקתם של הצמד פיל לורד וכריסטופר מילר ("סרט לגו") התחדש בקדימון-טריילר ראשון, בגרסה מתורגמת לעברית וגם בגרסה מדובבת. הצמד פגש את התסריטאי-במאי מייקל ריאנדה כשהפיקו את "ספיידרמן: מימד העכביש", והם החליטו להוציא לפועל את הרעיון המענין שלו לסרט. הדמות הראשית היא של צעירה יצירתית שמתקבלת לבית הספר החלומי שלה ללימודי קולנוע (אבי ג'ייקובסון) ומתה כבר לעבור לקולג'. אבל אביה (דני מק'ברייד) מחליט להפוך את הפרידה ממנה לנסיעה משפחתית יחד עם אימה החיובית במיוחד (מאיה רודולף) ואחיה המשונה (ריאנדה עצמו). במהלך הנסיעה, כל המכשירים האלקטרונים מסביב לעולם מחליטים שהגיע הזמן להשתלט עלינו.

סרט המסע בדרכים המשפחתי הזה יעלה לאקרנים בישראל ב-17 בספטמבר, במקביל לארה"ב.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"סקובי דו" – טריילר מלא: סקובי ושאגי עולים על ספינת חלל עם בלו פלקון

"סקובי דו".

סרט האנימציה המסתורי-קומי "סקובי דו" התחדש בקדימון-טריילר מלא וגם אחרון לפני עלייתו לאקרנים בעוד כחודשיים. את הסרט מפיקות החברה 'האנה ברברה' ואולפני האחים וורנר, והוא מסמן את הפעם הראשונה שדמות הכלב המפורסמת מגיעה לקולנוע בסרט שכולו אנימציה (להבדיל מהגרסה של 2002 עם שחקנים חיים). הפעם, שאגי (בקולו של וויל פורטה) וסקובי (פרנק וולקר) מוצאים את עצמם על ספינת חלל שם הם פוגשים את הדמויות 'דינומאט' (קן ג'ונג) וגיבור-העל 'בלו פלקון' (מארק וולברג), שגם הן מותגים של 'האנה ברברה'. כי אי אפשר בימינו בלי גיבור-על בסרט. מכאן ההרפתקה המסתורית שלהם יוצאת לדרך, ובין תורמי הקולות הנוספים אפשר למצוא את זאק אפרון בתור פרד, אמנדה סייפריד בתור דפני, ג'ינה רודריגז בתור ולמה, וג'ייסון איזקס בתור דיק דסטרדלי.

הסרט צפוי לעלות לאקרנים בישראל במקביל לארה"ב, ב-14 במאי 2020.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"גרייהאונד" – טריילר: טום הנקס קפטן בצי האמריקאי מול צוללות נאציות

"גרייהאונד". טום הנקס.

סרט המלחמה "גרייהאונד" (ש.ל.ר, Greyhound) בבימויו של אהרון שניידר ("מסיבת ההלוויה שלי"), הוא עוד פרויקט יקר לליבו של טום הנקס על מלחמת העולם השניה. הנקס עיבד לתסריט את ספרו של סי-אס פורסטר, כמו שעשה בעבר לפרק בסדרה "אחים לנשק" (2001). הוא חובב היסטוריה ידוע שהפיק הרבה סדרות תיעודיות ועלילתיות בנושאים היסטורים, ואי אפשר לשכוח את התפקיד הראשי ב"להציל את טוראי ריאן". כאן הוא מגלם את קפטן ארנסט קראוס בימיה הראשונים של מלחמת העולם השניה, אשר הוביל צי של 37 ספינות מבעלות הברית, בניסיונן לחצות את הים הצפון-אטלנטי רווי הסכנות ועמוס הצוללות הנאציות. כמו שאפשר לצפות ולצפות בקדימון-טריילר הרשמי שנחת עכשיו, זו לא משימה קלה.

הסרט יגיע לאקרנים בארה"ב ב-12 ביוני, ובינתים אין תאריך הפצה בישראל. עוד מככבים בסרט אליזבת' שו, סטפן גרהם, רוב מורגן ומנואל גרסיה-רולפו.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"קדימה" – ביקורת: כל חלק בסרט זועק מבינוניות ועצלות

"קדימה".

"קדימה", סרט האנימציה החדש של אולפני פיקסאר, הוא סרט כל כך בינוני וחסר ברק, ששניה לפני שתצאו מבית הקולנוע כבר תשכחו אותו.

האמת היא שזו לא צריכה להיות הפתעה גדולה מדי. פיקסאר איבדו את הייחודיות שלהם לאחר שניקנו על ידי חברת וולט דיסני ומאז הם מדשדשים. בעשור הראשון של המאה הנוכחית המצב עוד היה טוב: פיקסאר הוציאו 7 סרטים. חמישה מהם היו יצירות מופת ("מפלצות בע"מ", "משפחת סופר על", "רטטוי", "וול-אי" ו"למעלה"). נראה היה שהחברה הזו לא יכולה להוציא סרטים גרועים. ברם בעשור הקודם הוציאה פיקסאר 11 סרטים, מתוכם יצירת מופת אחת ("הקול בראש"), סרט טוב מאוד אחד ("צעצוע של סיפור 3") ועוד 9 סרטים שנעו בין החביב לבינוני.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"באטמן": הבמאי מאט ריבס חושף את הבאטמוביל

"באטמן: איש העטלף".

הבמאי מאט ריבס ממשיך להלהיב בחשיפות מדודות וחכמות מאחורי הקלעים של "באטמן: איש העטלף" (ש.ל.ר, The Batman) לקראת הסרט בכיכובו של רוברט פטינסון. אחרי שזכינו להציץ בסנטר הקשוח של פטינסון בחליפת העטלף מצילומי המבחן (camera test), עכשיו מגיעות תמונות של הבאטמוביל – הרכב של באטמן. בשלוש תמונות, הבאטמוביל נחשף מכל הכיוונים, כולל קצת טיזינג לבאטמן עצמו לצד הרכב, שלראשונה מופיע בתלבושת מלאה, ושוב הטון האפל של הסרט מודגש. יחד עם פטינסון יככבו בסרט רב הציפיות זואי קרביץ בתור אשת החתול סלינה קייל, ג'פרי רייט בתור ג'יימס גורדון, פול דנו בתור איש החידה אדוארד נשטון, אנדי סרקיס בתור אלפרד, קולין פארל בתור הפינגווין אוזוולד קובלפוט, ג'ון טורטורו בתור קרמיין פאלקון, ופיטר סארסגארד בתור התובע המחוזי של גותהם גיל קולסון.

הסרט יחל אוטוטו את שלב הצילומים כשהמטרה היא לעלות לאקרנים ב-24 ביוני 2021 בישראל, במקביל לארה"ב.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

"אסיה" ו"תחום אפור" יתחרו בפסטיבל טרייבקה 2020 (עדכון: "אחד בלב" של לביא, "סאבלט" של פוקס הוסרו)

"אסיה". אלונה איב, שירה האס.

ארבעה סרטים ישראלים יוקרנו בפסטיבל טרייבקה 2020 (ה-19 במספר) שבניו יורק, ארה"ב: "סאבלט" של איתן פוקס ו"אסיה" של רותי פרי-בר יתחרו בתחרות הרשמית, בעוד "אחד בלב" של טליה לביא יוקרן במסגרת 'נקודות מבט' (Viewpoints) ו"תחום אפור" של גל שגיא מ'מנשר'. עדכון 16.4: בשל משבר הקורונה, פסטיבל טרייבקה עבר למהדורה מצומצמת שתועבר דרך האינטרנט, ובעקבות כך הסרטים "סאבלט" ו"אחד בלב" הוסרו מהתוכניה.

"סאבלט" מחזיר את איתן פוקס לפסטיבל אחרי "הסיפור של יוסי" ו"בננות", והוא כתב את התסריט עם איתי סגל. העלילה מספרת על עיתונאי תיירות אמריקאי והומוסקסואל (ג'ון בנג'מין היקי, "האישה הטובה") אשר מסבלט דירה בתל אביב בתמורה לדירה שלו בניו יורק. צעיר מקומי (ניב ניסים) עוזר לו לקבל פרספקטיבה על מערכת היחסים הותיקה שהוא נמצא בה. עוד מופיעים בסרט ליהי קורנובסקי, מיקי קם, עומרי לוקאס ותמיר גינזבורג.

"אסיה" הוא סרט הביכורים באורך מלא של רותי פרי-בר, אשר סרט הגמר שלה בבית הספר סם שפיגל "שיחות אחרונות" זכה במספר פרסים והוביל לפיתוח של "אסיה" בחממת הרזידנטס של פסטיבל קאן. העלילה מספרת על עולה ותיקה מרוסיה (אלונה איב) שצריכה לקחת אחריות על בתה בת ה-17 (שירה האס) כשמצבה הנפשי של האחרונה מידרדר. עוד מופיעים תמיר מולא וגרא סנדלר.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

קווין רובין, און רפאלי, שירה לוי ל"פול ספיד", ספין-אוף לסרט הנוער "פול גז"

קווין רובין במרכז עם נדב גדג' (מימין) ודניאל גרנט, מתוך "פול גז". צילום: דויד סקורי בבר.

כוכב הרשת קווין רובין יככב בספין-אוף "פול ספיד" עם הדמות שגילם בסרט הנוער הישראלי "פול גז" ויצטרפו אליו און רפאלי, שירה לוי וריף נאמן (עדכון: בר כהן תחליף את נאמן), כך על פי דיווח של פרוגי. כמו קודמו, גם את "פול ספיד" יכתוב ויביים קובי מחט.

רובין הוא היחיד שממשיך מ"פול גז", והעלילה מספרת על האקדמיה של כלי הרכב שבראשה עומד ארנון (אקי אבני), ופותחת לראשונה את שעריה גם לבנות. אלונה ורונה (נאמן כהן ולוי) יגלמו את צמד התלמידות החדשות באקדמיה, שמטבע הדמות של רובין, סביר שהוא מהמקטרגים לצירופן של בנות. עוד יופיעו בסרט חן אמסלם, גל אמיתי ונתי רביץ בתור מדריכים באקדמיה; רפאלי, אברהם ארנסון, דין גרבר, טל גרושקה והגיימר-יוטיובר עידן "אינדה גיים" תלם (תפקיד ביכורים) יגלמו תלמידים נוספים.

מחט חשף בסטורי באינסטגרם כי הקראות התסריט כבר החלו, משמע הצילומים עומדים לצאת לדרך כל רגע עם אפשרות לצאת לאקרנים בהמשך השנה או בקיץ הבא (2021).

אנטוניו בנדרס מצטרף אל טום הולנד, מארק וולברג בסרט ההרפתקאות "אוצר חבוי"

"כאב ותהילה". אנטוניו בנדרס.

אנטוניו בנדרס מצטרף אל טום הולנד ומארק וולברג בסרט ההרפתקאות "אוצר חבוי" (ש.ל.ר, Uncharted). את הסרט יביים רובן פליישר ("ונום") על פי תסריט שעיבדו ג'ו קרנהן ורייף ג'ודקינס מתוך סדרת משחקי הפלייסטיישן שהחלה ב-2007 ומכרה עד כה למעלה מ-41 מיליון עותקים. עוד הצטרפו לסרט סופיה עלי ("האנטומיה של גריי") וטאטי גבריאל ("הרפתקאותיה המצמררות של סברינה").

העלילה של הסרט התגלגלה מספר פעמים והפכה לסיפור מקורות על צייד אוצרות צעיר ומתחיל בשם ניית'ן דרייק (הולנד), אשר מסתובב בעולם בחיפוש אחר השפע שמאחורי אגדות ומיתוסים. הוא מתיידד עם צייד אוצרות אחר, ויקטור "סאלי" סאליבן (וולברג), שמלמד אותו דברים חדשים. לא הוכרז תפקידם של המצטרפים החדשים. במקור, כאשר הפרויקט התחיל לקרום עור וגידים לפני שנים, וולברג היה אמור לגלם את דרייק, אבל כעת כשהסרט הופך להיות מקורות, הוא מבוגר מדי לתפקיד והחליף דמות.

הסרט הוא שיתוף הפעולה המקיף הראשון בין אולפני הקולנוע סוני לבין החברה האחות 'פלייסטיישן פרודקשנס' אשר שתיהן חלק מתאגיד סוני. הוא מתוזמן כרגע לעלות לאקרנים בארה"ב ב-5 במרץ, 2021.

ג'יימס ליפטון, מנחה "סטודיו למשחק", הלך לעולמו

השחקן והכותב היהודי-אמריקאי ג'יימס ליפטון, הידוע בעיקר כמנחה התוכנית "סטודיו למשחק", הלך לעולמו בגיל 93 כתוצאה ממחלת הסרטן בשלפוחית השתן.

ליפטון נולד בשנת 1926 בדטרויט שבארה"ב להורים יהודים. אימו היתה מורה, ואביו היה סופר, משורר ועיתונאי בעיתון היהודי-אמריקאי "פארווערטס". בשנות ה-1950-1960 הופיע בכמה תוכניות טלויזיה ובעיקר כתב תסריטים לאופרות סבון טלויזיוניות. בשנת 1992 הצטרף למוסד הלימודי 'סטודיו למשחק' במנהטן, ניו יורק, והקים שם תוכנית ללימודי אמנות. הוא הגה סמינרים לסטודנטים חדשים בהשתתפות אנשי תעשיה בכירים, וחתם על הסכם עם ערוץ הטלויזיה האמריקאי 'בראבו' לשדר אותם. השידור הטלויזיוני בסדרה באותו השם "סטודיו למשחק" הפך להצלחה, היה מועמד ל-20 פרסי אמי (זכה באחד) וקיבע לליפטון מוניטין של מחקר מעמיק והגשה עניינית. ליפטון הנחה את הסדרה מעלייתה בשנת 1994 ועד לפרישתו ב-2018 (היא המשיכה מאז להיות משודרת, אך עם מנחים מתחלפים), והיא היתה למוקד עליה לבכירי התעשיה, בינהם שחקנים, במאים ותסריטאים זוכי אוסקר, וגם שחקן אחד – בראדלי קופר – אשר הפציע בה כסטודנט סקרן ובהמשך חזר בתוך שחקן מצליח.