מכירת תוכניות ישראליות לחו"ל (עמוד 4)

הסדרה הישראלית "מסודרים" נמכרה לגרסה אמריקאית ב-FOX

"מסודרים". אסי כהן, מאור כהן, אסף הראל, ערן זרחוביץ'.

סדרת הדרמה-הקומית-ישראלית "מסודרים" של אסף הראל ומולי שגב נמכרה לעיבוד הוליוודי בידי חברת 'לברג" (Leverage) עבור פיילוט ברשת FOX האמריקאית. לברג' בבעלותם של מארק וולברג וסטיבן לוינסון, מפיקי "הפמליה" עבור HBO, היא גם החברה שהביאה את "בטיפול" הישראלית ל-HBO כחלק מההתרחבות שלה מיצוג וניהול אמנים לתחום ההפקה.

הסדרה הישראלית ששודרה בזכיינית ערוץ 2 'קשת', סיפרה על ארבעה חברים הייטקיסטים ש'עשו אקזיט' ומכרו את הסטארט-אפ שלהם 'ג'ימלאיה' ב-217 מיליוני דולרים. את ארבעת החברים גילמו אסף הראל עצמו, אסי כהן, מאור כהן וערן זרחוביץ'.

פרק הפיילוט של הגרסה האמריקאית, הנושאת את השם Loaded, צפוי להצטלם בחודשים הקרובים. השלב הבא יהיה ליהוק ושכתוב התסריט להווי אמריקאי יותר. זוהי הפעם השלישית בלבד שסדרה ישראלית נמכרת לעיבוד אמריקאי (ושניה בתחום סדרות הדרמה): קדמו לה כאמור "בטיפול" שנמכרה ל-HBO, ו"אורי גלר מחפש את היורש" שנמכרה ל-NBC.

רשת NBC האמריקאית תעבד את התוכנית הישראלית "אורי גלר מחפש את היורש"

"אורי גלר מחפש את היורש". אורי גלר.

רשת הטלויזיה האמריקאית NBC רכשה את פורמט תוכנית הריאליטי הישראלית "אורי גלר מחפש את היורש" להפקת עיבוד משלה. אן-בי-סי היא אחת מארבע רשתות הטלויזיה הגדולות בארה"ב, והודיע על הרכישה נשיאה הטרי, בן סילברמן.

בגרסה הישראלית שיצרו אלעד קופרמן, סיגל קופרמן וחגי לפיד מ'קופרמן הפקות' ושודרה ב'קשת' בין נובמבר אשתקד ועד סוף ינואר האחרון, אורי גלר חיפש אחר יורש פוטנציאלי להצלחתו בתחום מופעי הבידור העל-טבעי (או יש מי שיאמרו בפשטות: קוסמות). פרק הבכורה של התוכנית השיג 30.6 אחוזי רייטינג, הפך להשקה הטובה ביותר בערוץ 2 עד כה, והמתמודד שזכה בתחרות הוא ליאור סושרד בפרק שהגיע ל-39.3 אחוזי רייטינג בקרב משקי הבית היהודים (יצוין כי חלק מהפרקים באמצע סבלו מטענות בציבור על אמינות התכנים בתוכנית, וירדו לכ-20 אחוזי רייטינג).

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

שעשועון ההיכרויות הישראלי "משחק מקדים" מכר את הזיכיון להפצה בחו"ל

הזיכיון להפצה בחו"ל של פורמט שעשועון ההיכרויות-שידוכים הישראלי "משחק מקדים" שיצרו טלי גורן וגלית שרף דרך חברת JCS, נמכר לחברה שפועלת במדינות כגון צרפת, פינלנד, פולין, איטליה, קנדה ואירלנד. עוד, התוכנית תעלה הערב (ב') בעיבוד מקומי ברומניה שיכלול 36 פרקים יומיים.

השעשועון הישראלי שודר בארץ בערוץ 10 בהנחיית גלית גוטמן, ובמסגרתו המתמודד או המתמודדת בוחרים בת או בן זוג מתוך ארבעה מועמדים, על בסיס שאלות ותכונות, אך זוכים לראות זה את זו רק בסוף התוכנית.

העסקה נרקמה בפסטיבל המדיה-טלויזיה 'מיפ-טי-וי' (MIPTV) שהתקיים בין ה-7 ל-11 באפריל השנה, בקאן שבצרפת. גם את העסקה הזו הובילה 'ארמוזה פורמטס' המפיצה את הפורמט בחו"ל, וזוהי המכירה השניה שלה של הזיכיון לשעשועון ישראלי בחו"ל אחרי "מה נהיה". מנכ"ל החברה, אבי ארמוזה, מסר: "בפסטיבל האחרון הרחבנו משמעותית את החשיפה לפורמטים הישראלים ובנינו מערך הפצה מקצועי וממותג שלשמחתנו הביא מידית לתוצאות. לאחרונה חזרו גופי השידור בעולם לשבץ תוכניות הכרויות ו'משחק מקדים' בולט בחדשנות וביצירתיות שהוא מביא לז'אנר ותיק זה."

המכירה מצטרפת לעסקה קודמת שנערכה מול 'האחים וורנר' בארה"ב, ו-Fremantle Media בצרפת ובפינלנד (מה שכנראה לא יצא לפועל ובארמוזה המשיכו הלאה ומכרו לחברה אחרת שפועלת במדינות אלו).

HBO הזמינה את "בטיפול" לעונה שלמה של 45 פרקים

"בטיפול". מימין למעלה: מירב גרובר, מאיה מרון, ליאור אשכנזי, איילת זורר; יושבים: גילה אלמגור, אסי דיין, רמי הויברגר, עלמה זק. צילום באדיבות יח"צ.

רשת הכבלים האמריקאית HBO הזמינה עונה מלאה בת 45 פרקים של הגרסה שלה "בטיפול HBO" המבוססת על "בטיפול" הישראלית של חגי לוי. ההזמנה היא של עוד 40 פרקים בנוסף לחמישה שכבר הופקו ושימשו בתור הפיילוטים. ככל הידוע לנו זוהי הפעם הראשונה שרשת אמריקאית מזמינה עונה שלמה של סדרה ישראלית, בודאי דרמה.

מספר הפרקים ב-HBO זהה למספר הפרקים במקור הישראלי, והכוונה היא גם לשדר באופן יומי בדומה לארץ. העלילה מציגה פסיכולוג בשיחות עם מטופלים שלו בארבעת הימים הראשונים לשבוע, בעוד ביום החמישי זה הוא שנמצא בטיפול אצל המנטורית שלו מהעבר. את הפסיכולוג מגלמים גבריאל ביירן בגרסה האמריקאית ואסי דיין בישראלית, ואת המנטורית מגלמות זוכת האוסקר דיאן ווייסט בגרסה האמריקאית וגילה אלמגור בגרסה הישראלית. עוד מככבים בגרסה האמריקאית בלייר אנדרווד, מליסה ג'ורג' ואמבת' דוידץ.

ככל הנראה הכוונה היא לשדר את הסדרה בערוץ HBO בעונת הסתיו הקרובה (בין חודש ספטמבר לדצמבר). עדכון: הסדרה מיועדת לשידור בינואר 2008.

דיאן ווייסט, בלייר אנדרווד ומליסה ג'ורג' לוהקו ל"בטיפול HBO"

דיאן ווייסט עם ג'ון קיוזאק, מתוך "קליעים מעל ברודווי".

השחקנים בלייר אנדרווד ("פרקליטי אל-איי", "סקס והעיר הגדולה"), מליסה ג'ורג' ("זהות בדויה") וזוכת האוסקר דיאן ווייסט ("קליעים מעל ברודווי", "חנה ואחיותיה"), יככבו לצד גבריאל ביירן בסדרה "בטיפול HBO" המבוססת על "בטיפול" הישראלית של חגי לוי.

אנדרווד וג'ורג' יגלמו מטופלים של ביירן, המגלם את הפסיכולוג ד"ר פול ווסטון. אנדרווד יהיה בן דמותו של ליאור אשכנזי בתור טייס קרב שסובל מהלם קרב מתקיפה שהשתתף בה ונהרגו בה בטעות שלושה בני ערובה קטינים. ג'ורג' תהיה בת דמותה של איילת זורר, רופאה מתמחה המתאהבת בפסיכולוג הנשוי והמבוגר ממנה. לעומתם, ווייסט תגלם את בת דמותה של גילה אלמגור בתור המנטורית לשעבר של הפסיכולוג, אשר כעת מטפלת בו.

את הגרסה האמריקאית מפיקים רודריגו גרסיה, מארק וולברג, נעה תשבי, חגי לוי וסטיבן לוינסון. צילומי חמשת פרקי הפיילוט שהוזמנו ב-HBO צפוים להתחיל בקרוב.

שעשועון ההיכרויות הישראלי "משחק מקדים" נמכר לחברה של אולפני האחים וורנר

כוכב "החשוד המיידי" גבריאל ביירן יחליף את אסי דיין ב"בטיפול HBO"

"ג'ינדאביין". גבריאל ביירן עם לורה ליני.

כוכב "החשוד המיידי", השחקן גבריאל ביירן, יכנס לנעליו של אסי דיין בעיבוד ההוליוודי "בטיפול HBO" המבוסס על סדרת הדרמה הישראלית "בטיפול" של חגי לוי. את הסדרה מפיקים השחקן מארק וולברג ("הפמליה") ורודריגו גרסיה ("הסופרנוס", "עמוק באדמה"), בשיתוף חגי לוי ונועה תשבי.

ביירן האירי יגלם את הגרסה ההוליוודית של דיין, בתור הפסיכולוג שמוצגת פגישה טיפולית שלו בכל פרק שבכל יום שידור: ארבע פגישות עם מטופלים שלו והפגישה החמישית היא שלו עם פסיכולוגית שמטפלת בו.

זוהי ההתקדמות המשמעותית הראשונה בהפקת הפיילוטים לסדרה, שלפני מעט יותר מחודשיים הוכרזו. השלב הבא בהפקה יהיה המשך הליהוק וכתיבת התסריט.

לראשונה: רשת HBO האמריקאית הזמינה 5 פרקים של סדרת הדרמה הישראלית "בטיפול"

"בטיפול". מימין למעלה: מירב גרובר, מאיה מרון, ליאור אשכנזי, איילת זורר; יושבים: גילה אלמגור, אסי דיין, רמי הויברגר, עלמה זק. צילום באדיבות יח"צ.

רשת HBO האמריקאית הזמינה 5 פרקי פיילוט מעובדים לאנגלית של סדרת הדרמה הישראלית היומית "בטיפול" של חגי לוי ובכיכובו של אסי דיין, כך על פי דיווח של ההוליווד ריפורטר. הגרסה של HBO תיקרא בהתאמה In Treatment, וככל הידוע לנו זוהי הפעם הראשונה שסדרה ישראלית נמכרה לעיבוד הוליוודי.

הבחירה להזמין מראש 5 פרקי פיילוט נובעת ככל הנראה מהפורמט של הסדרה היומית הישראלית: העלילה מציגה בכל יום שידור פגישה טיפולית אחרת של הפסיכולוג ראובן דגן (אסי דיין): ארבע פגישות עם מטופלים שלו והפגישה החמישית היא שלו עם פסיכולוגית שמטפלת בו. את הסדרה יצר כאמור חגי לוי, והפיקו החברות 'שלג הפקות' ו-JCS עבור HOT. עוד מככבים בסדרה איילת זורר, ליאור אשכנזי, גילה אלמגור, מאיה מרון, עלמה זק ורמי הויברגר.

לחצו לקריאת הכתבה המלאה »

אחרי שנמכר לצרפת ולניו זילנד, הריאליטי הישראלי "החבילה" מגיע למסך שלנו

הריאליטי הישראלי "החבילה" של טלי גורן ו-JCS, מגיע למסך המקומי בזכיינית ערוץ 2 'רשת', אחרי שהפורמט נמכר לצרפת, לספרד, לניו זילנד ולמדינות נוספות. את המכירה למדינות בחו"ל ניהלה חברת ההפצה העולמית 'אקשן טיים' (Action Time), שאת מכירת הזיכיון להפצה הלאה מולה ניהלה חברת 'ארמוזה פורמטס'.

"החבילה" מציג אנשים מרחבי הארץ כשהם שולחים ומקבלים חבילות שיסגרו מעגל את אנשים משמעותיים בחייהם. מקבלי החבילות לא יודעים ממי נשלחת להם חבילה או מה תוכנה, פותחים אותה מול המצלמות ומספרים את הסיפור מאחוריה. בהמשך, גם המקבלים הופכים לשולחים של חבילות משלהם, ונוצרת שרשרת של וידוים וחשיפות.

הריאליטי ישודר בערוץ 2 החל ב-12 בפברואר בשעה 22:00, ויכלול עשרה פרקים. פרק הבכורה יכלול מפורסמים שיקבלו ויעבירו חבילות כמו הזמר גבי שושן ופרופסור רפי קרסו.

בזירה הבינלאומית, "החבילה" הצטרף למועדון המצומצם של מכירות לחו"ל, לצד השעשועון "הכספת" שמכר את הזיכיון להפצה כמעט כלל-עולמית לפני מספר שנים.

תקדים: השעשועון הישראלי "הכספת" מכר את הזיכיון לעיבודים בחו"ל

הזיכיון לעיבודים בחו"ל של פורמט השעשועון הישראלי "הכספת" של חברת 'מנטה הפקות' ו'שידורי קשת' נמכר לחברת 'קינג וורלד' (King World International Productions), חברת-בת ליצוג פורמטים ("גלגל המזל", "מלך הטריוויה", "כוכבים בריבוע" ועוד) של רשת הטלויזיה האמריקאית CBS. הזיכיון כולל את כל השווקים בעולם למעט ארה"ב (וכמובן ישראל), ולכן המכירה נחשבת תקדימית בהיקפה לשוק הישראלי. על פי ההסכם יקבלו 'מנטה' ו'קשת' אחוזים ממכירת התוכנית למדינות שונות בעולם על פי מפתח תגמול משתנה שמבוסס על גודל השוק באותה המדינה. ל'קינג וורלד' ישנה אפשרות מוגבלת בזמן להוסיף לזיכיון גם את השוק האמריקאי (עדכון יוני 2001: הזמן לאפשרות פקע מבלי שהזכות מומשה).

הגרסה הישראלית של שעשועון הטריויה "הכספת" נוצרה בידי ארז טל, רות ניסן ואורי גרוס מ'מנטה' בעלות פיתוח הנאמדת במיליון ש"ח, ועלתה לשידור ב-5 ביולי, פעמיים בשבוע. במהרה הפכה לתוכנית הנצפית ביותר עם שיעור צפיה ממוצע של 21.7 אחוזי רייטינג בקרב משקי הבית מכלל האוכלוסיה, לפרק שמשודר ביום ראשון (הפרק של יום רביעי זוכה לרייטינג ממוצע של 17.9 אחוזים). בכך, גברה התוכנית בהנחייתו של ארז טל על השעשועון המצליח ביותר עד כה "מי רוצה להיות מיליונר" (20.6 אחוזי רייטינג).

המגעים למכירת הזיכיון החלו לפני כשנה וחצי (הרבה לפני שהתוכנית שודרה בישראל), כאשר הוצגה התוכנית בפני ראשי רשתות הטלויזיה האמריקאיות, בלוס אנג'לס. הסיכומים כעת נובעים מהתקדמות במגעים ספציפית מול 'קינג וורלד' במהלך פסטיבל המדיה-טלויזיה 'מיפ-טי-וי' (MIPTV) שהתקיים בקאן שבצרפת, ושנכנסו להילוך גבוה בסוף יולי.

השלב הבא הוא מימוש הזיכיון ומכירת הפורמט להפקת עיבודים מקומיים במדינות שונות בעולם. לדברי הנוגעים בדבר, כבר ישנן מדינות שונות שהביעו ענין.